Ровно 100 лет назад, в сентябре 1924 г., на совещании председателей исполкомов кантонов ТАССР был рассмотрен вопрос о работе Комиссии по реализации татарского языка Комиссия по реализации татарского языка (РТЯ) была создана 25 июня 1921 г. как специальный орган, образованный при ЦИК ТАССР в соответствии с Декретом ВЦИК и СНК ТАССР о введении татарского языка в делопроизводство советских учреждений республики. С мая 1922 г. было решено при всех кантонных комитетах создать комиссии по реализации татарского языка  в составе 5 человек. Наркомат просвещения ТАССР должен был решить вопросы орфографии делового письма, разработать словарь терминов для почтово-телеграфных сношений на татарском языке, организовать курсы татарского языка для работников государственных органов и служащих учреждений связи; возобновить работы ранее закрытых татарских школ, «усиленно развивать татарские народные театры». Декрет предписывал телеграфным конторам немедленно ввести прием и передачу телеграмм на татарском языке русским шрифтом. Он также обязывал ЦИК и Наркомат юстиции ТАССР в неотложном порядке на местах с преобладанием татарского населения организовать народные суды, в которых судебные процессы производились бы на родном языке подсудимых (с привлечением переводчиков). В январе 1925 г. Президиум ЦИК ТАССР утвердил «Перспективный план реализации татарского языка в ТАССР», в соответствии с которым к 1930 г. предусматривалось осуществить полное и фактическое равноправие татарского и русского языков в области делопроизводства во всех учреждениях. Значительный вклад в организацию этой масштабной работы внесли первый председатель Комиссии по РТЯ, председатель ЦИК ТАССР в 1921–1924 гг. Р.А.Сабиров, в 1924–1927 гг. – Ш.Ш.Шаймарданов, председатель СНК ТАССР К.Г.Мухтаров, заместитель председателя Комиссии по РТЯ А.Г.Ганеев, секретарь этой комиссии Г.Ш.Шараф, член ЦИК ТАССР Ф.З.Бурнаш и др. К концу 1920-х гг. в связи с изменением национальной политики большевиков работы по РТЯ стали сворачиваться. В ходе работы Комиссии были переведены на татарский язык уголовно-процессуальный, земельный и трудовой кодексы; в школах, профессиональных технических училищах, на рабфаках было введено преподавание татарского языка.

Предыдущая статья105 лет назад было создано Общество изучения Татарстана
Следующая статьяРеспублика көне | Таяну ноктасы 29/08/2024
Гарифуллин Ильнар Зульфатович
Политический обозреватель, историк, политолог, кандидат исторических наук, специалист по вопросам государственной национальной политики и национальных движений. 

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, впишите ваш комментарий!
Пожалуйста, введите ваше имя